jump to navigation

Princas Čarlzas: „Jei svyruosime, vaikai ir anūkai mums neatleis“ Kovas 28, 2008

Posted by niekolabaitokio in Aplinkosauga.
trackback
Aplinka15-02-200813:04
Velso princas Charles EP Briuselyje
Gamtos niokojimą princas pavadino neskaitytų knygų deginimu
Ketvirtadienį į europarlamentarus kreipėsi Briuselyje su dviejų dienų vizitu lankęsis Velso princas Čarlzas. Jis ragino stabdyti klimato kaitą ir tropinių miškų naikinimą sukuriant „kiek įmanoma platesnę valstybinių, privačių ir nevyriausybinių organizacijų partnerystę“. Primindamas apie artėjančią katastrofą, jis pabrėžė, jog pokyčiai neįmanomi be „aiškaus Europos ir jos piliečių rodomo pavyzdžio“. „Kiekvieno iš jūsų vaidmuo bus lemiamas“, – sakė princas ES įstatymų leidėjams.
Princas Čarlzas kovoja su klimato kaita ne tik politinėje scenoje – jis rodo asmeninį pavyzdį kasdieniniame gyvenime.  Princas stengiasi atsisakyti kelionių lėktuvu, be reikalo nešvaistyti energijos ir produktų, naudoja biodegalais varomus automobilius.
 
EP pirmininkas H.-G. Pöttering padėkojo princui už tai, kad jis „tapo vienu pirmųjų tarptautinės viešosios nuomonės formuotojų, prabilusių apie visuotinio atšilimo grėsmę“. Parlamento pirmininkas užtikrino, kad princo teigiamai įvertintus naujuosius Europos Komisijos pasiūlymus dėl mažai CO2 išskiriančios ekonomikos sukūrimo europarlamentarai bandys paversti teisės aktais dar iki 2009 m. birželį vyksiančių europinių rinkimų.
 
Tiksintis pasaulio pabaigos laikrodis
 
Sosto paveldėtojas nebandė pagražinti padėties, į kurią pateko pasaulis. „Neseniai sužinojome, jog Šiaurės ašigalio sniego kepurė tirpsta taip greitai, kad po septynerių metų vasarą jos iš viso neliks“, – sakė princas.
 
„Pasaulio pabaigos laikrodžio rodyklės suka vidurnakčio link. Su klimato kaita reikia kovoti drąsiai ir revoliucingai“, – teigė jis. Velso princas priminė, jog JT Klimato kaitos komisijos duomenimis, temperatūros padidėjimą stabilizavus tarp 1,5 ir 2,5 laipsnių, „net 2 mlrd. žmonių gali trūkti vandens, o 30 proc. augalų ir gyvūnų rūšių grėsti išnykimas“.
 
Pasaulinis oro kondicionierius
 
Atogrąžų miškus pavadinęs natūraliu pasaulinį klimatą reguliuojančiu termostatu, palaikančių didelę dalį vargingiausiai gyvenančių  pasaulio žmonių, Princas priminė, jog kasmet pasaulyje iškertama 20 mln. hektarų miškų – tai atitinka Anglijos, Velso ir Škotijos teritorijas kartu sudėjus.
 
Anot sosto paveldėtojo, mes naikiname ne tik planetos „oro kondicionavimo sistemą“, bet ir visą bioįvairovę. „Tai prilygsta be galo vertingos bibliotekos sudeginimui net neperskaičius knygų“, – apgailestavo Velso princas.
 
Visuotinio bendradarbiavimo svarba
 
„Klimato kaita yra milžiniškas iššūkis, reikalaujantis didžiausio masto viešo, privataus ir nevyriausybinio sektorių bendradarbiavimo“, – sakė princas, kol dar ne per vėlu ragindamas įsitraukti kiekvieną valstybę ir žmogų. Jis akcentavo Europos įmonių vaidmenį kovojant su klimato kaita.
 
Princas priminė, jog prieš Balio konferenciją „Corporate Leaders Group“ bei kitų Europos įmonių aljansas subūrė 170 pasaulinių bendrovių, raginančių nustatyti moksliškai pagrįstas anglies dvideginio išmetimo mažinimo normas. „Jei svyruosime ir nepateisinsime vilčių, vaikai ir anūkai mums neatleis“, – sakė princas.
 
Europarlamentarų ovacijos
 
Princo Čarlzo kalba susilaukė audringų EP narių ovacijų. Mūsų pakalbinti europarlamentarai teigiamai įvertino Velso princo pasisakymą. Aplinkosaugos komiteto pirmininko pavaduotojas Dan Jørgensen (Socialistų frakcija, Danija) teigė, kad išreikšto idėjos visiškai atitinka Parlamento poziciją. „Turime nustatyti labai aukštus tikslus – tiek valstybiniam, tiek privačiajam sektoriui“, – sakė deputatas.
 
Britų konservatoriams atstovaujančio Parlamento pirmininko pavaduotojo Edward McMillan-Scott teigimu, „būsimasis Anglijos karalius šnekėjo apie problemas, kurias atidžiai analizavo daugelį metų“. „Žmonių, tokių kaip princas Čarlzas, lyderystė labai svarbi. Manau, jog jis pasirinko tinkamą tribūną savo pasisakymui“, – teigė politikas.

Daugiau :Skaityti princo kalbą [EN]
EP pirmininko tinklavietė
Aplinkosauga: visi straipsniai

Princo Čarlzo kalba : garso įrašas, EN, 28:17 asf - Princo Čarlzo kalba
EP pirmininko kalba : garso įrašas, EN, 04:42 mp3 - EP pirmininko kalba

Komentarai»

No comments yet — be the first.